Madrid-News.de
Business Knigge Spanien: Was ist bei Geschäftsterminen in Spanien zu beachten?
Datum: Montag, dem 06. Juli 2015
Thema: Madrid Links
OpenPr.de: Eine Dienstreise nach Spanien beginnt mit Buenos días, Buenas tardes und Anreden wie Señor, Señora oder Señorita. Nur wie geht es aber weiter, was ist bei Geschäftsterminen in Spanien zu beachten? Auf keinen Fall sollten Sie einzig auf südländische Gelassenheit bauen, Umgangsformen sind wichtig. Wer gut Spanisch spricht, hat einen Vorteil. Ansonsten kann es sinnvoll sein, einen Dolmetscher hinzuzuziehen, denn Englisch ist nicht die traditionelle Geschäftsprache im Land.
Die Ansprache ist sehr formal, der Status des Gegenübers hat große Bedeutung. Der bereits erwähnten Anrede Señor, Señora - oft wird von unverheirateten Damen jeden Alters Señorita bevorzugt - sollten Sie deshalb den Titel Ihres Gesprächspartners hinzufügen. Es wird schnell geduzt. Sie sollten nicht auf dem „Sie“ bestehen, aber auch nicht vermuten, dass Ihr Gegenüber Sie wegen des „Du“ besonders sympathisch findet. In Katalonien gibt man sich nur die Hand, in Madrid werden Frauen Küsschen auf die Wange gegeben.
OpenPr.de: Eine Dienstreise nach Spanien beginnt mit Buenos días, Buenas tardes und Anreden wie Señor, Señora oder Señorita. Nur wie geht es aber weiter, was ist bei Geschäftsterminen in Spanien zu beachten? Auf keinen Fall sollten Sie einzig auf südländische Gelassenheit bauen, Umgangsformen sind wichtig. Wer gut Spanisch spricht, hat einen Vorteil. Ansonsten kann es sinnvoll sein, einen Dolmetscher hinzuzuziehen, denn Englisch ist nicht die traditionelle Geschäftsprache im Land.
Die Ansprache ist sehr formal, der Status des Gegenübers hat große Bedeutung. Der bereits erwähnten Anrede Señor, Señora - oft wird von unverheirateten Damen jeden Alters Señorita bevorzugt - sollten Sie deshalb den Titel Ihres Gesprächspartners hinzufügen. Es wird schnell geduzt. Sie sollten nicht auf dem „Sie“ bestehen, aber auch nicht vermuten, dass Ihr Gegenüber Sie wegen des „Du“ besonders sympathisch findet. In Katalonien gibt man sich nur die Hand, in Madrid werden Frauen Küsschen auf die Wange gegeben.
|
|